开始翻译derby的官方文档

最近在写一个网页,只是一个调查问卷,想mysql这样的数据库都嫌它大,于是就想到了java6捆绑的数据库,可是在找资料的时候,去发现资料有点少.于是萌发了翻译derby官方文档的念头.(ps,幸好,derby官方文档不是很多)